Hexap.la - Open Source Biblical Greek Texts, Lexica, Commentary

Revelation 22

Books · 1 Page · 3 Files · 0 Links · 4 Units · Vocabulary · Export · Word Index

  

1 καὶ ἔδειξέν μοι ποταμὸν ὕδατος ζωῆς λαμπρὸν ὡς κρύσταλλον, ἐκπορευόμενον ἐκ τοῦ θρόνου τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ Ἀρνίου.

2 ἐν μέσῳ τῆς πλατείας αὐτῆς καὶ τοῦ ποταμοῦ ἐντεῦθεν καὶ ἐκεῖθεν ξύλον ζωῆς ποιοῦν καρποὺς δώδεκα, κατὰ μῆνα ἕκαστον ἀποδιδοῦν τὸν καρπὸν αὐτοῦ, καὶ τὰ φύλλα τοῦ ξύλου εἰς θεραπείαν τῶν ἐθνῶν.

3 καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι. καὶ θρόνος τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ Ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ,

4 καὶ ὄψονται τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν.

5 καὶ νὺξ οὐκ ἔσται ἔτι, καὶ οὐκ ἔχουσιν χρείαν φωτὸς λύχνου καὶ φωτὸς ἡλίου, ὅτι Κύριος Θεὸς φωτίσει ἐπ' αὐτούς, καὶ βασιλεύσουσιν εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

6 Καὶ εἶπέν μοι Οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί, καὶ Κύριος Θεὸς τῶν πνευμάτων τῶν προφητῶν ἀπέστειλεν τὸν ἄγγελον αὐτοῦ δεῖξαι τοῖς δούλοις αὐτοῦ δεῖ γενέσθαι ἐν τάχει.

7 καὶ Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ. μακάριος τηρῶν τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου.

8 Κἀγὼ Ἰωάνης ἀκούων καὶ βλέπων ταῦτα. καὶ ὅτε ἤκουσα καὶ ἔβλεψα, ἔπεσα προσκυνῆσαι ἔμπροσθεν τῶν ποδῶν τοῦ ἀγγέλου τοῦ δεικνύοντός μοι ταῦτα.

9 καὶ λέγει μοι Ὅρα μή σύνδουλός σού εἰμι καὶ τῶν ἀδελφῶν σου τῶν προφητῶν καὶ τῶν τηρούντων τοὺς λόγους τοῦ βιβλίου τούτου τῷ Θεῷ προσκύνησον.

10 Καὶ λέγει μοι Μὴ σφραγίσῃς τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου καιρὸς γὰρ ἐγγύς ἐστιν.

11 ἀδικῶν ἀδικησάτω ἔτι, καὶ ῥυπαρὸς ῥυπανθήτω ἔτι, καὶ δίκαιος δικαιοσύνην ποιησάτω ἔτι, καὶ ἅγιος ἁγιασθήτω ἔτι.

12 Ἰδοὺ ἔρχομαι ταχύ, καὶ μισθός μου μετ' ἐμοῦ, ἀποδοῦναι ἑκάστῳ ὡς τὸ ἔργον ἐστὶν αὐτοῦ.

13 ἐγὼ τὸ Ἄλφα καὶ τὸ , πρῶτος καὶ ἔσχατος, ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος.

14 μακάριοι οἱ πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν, ἵνα ἔσται ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

15 ἔξω οἱ κύνες καὶ οἱ φάρμακοι καὶ οἱ πόρνοι καὶ οἱ φονεῖς καὶ οἱ εἰδωλολάτραι καὶ πᾶς φιλῶν καὶ ποιῶν ψεῦδος.

16 Ἐγὼ Ἰησοῦς ἔπεμψα τὸν ἄγγελόν μου μαρτυρῆσαι ὑμῖν ταῦτα ἐπὶ ταῖς ἐκκλησίαις. ἐγώ εἰμι ῥίζα καὶ τὸ γένος Δαυείδ, ἀστὴρ λαμπρός, πρωϊνός.

17 Καὶ τὸ Πνεῦμα καὶ νύμφη λέγουσιν Ἔρχου. καὶ ἀκούων εἰπάτω Ἔρχου. καὶ διψῶν ἐρχέσθω, θέλων λαβέτω ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.

18 Μαρτυρῶ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου ἐάν τις ἐπιθῇ ἐπ' αὐτά, ἐπιθήσει Θεὸς ἐπ' αὐτὸν τὰς πληγὰς τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ

19 καὶ ἐάν τις ἀφέλῃ ἀπὸ τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τῆς προφητείας ταύτης, ἀφελεῖ Θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς καὶ ἐκ τῆς πόλεως τῆς ἁγίας, τῶν γεγραμμένων ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ.

20 Λέγει μαρτυρῶν ταῦτα Ναί, ἔρχομαι ταχύ. Ἀμήν, ἔρχου Κύριε Ἰησοῦ.

21 χάρις τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ μετὰ πάντων.

  • 16337
    καί
    conj
  • 7340
    ἔδειξεν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 9571
    μοι
    pron.1st.dat.sing
  • 27175
    ποταμόν
    n.acc.sing.masc
  • 33430
    ὕδατος
    n.gen.sing.neut
  • 14503
    ζωῆς
    n.gen.sing.fem
  • 19285
    λαμπρόν
    adj.acc.sing.masc
  • 36465
    ὡς
    conj
  • 18772
    κρύσταλλον
    n.acc.sing.masc
  • 10313
    ἐκ
    prep
  • 23393
    τοῦ
    art.gen.sing.neut
  • 15457
    θρόνου
    n.gen.sing.masc
  • 15124
    Θεοῦ
    n.gen.sing.masc
  • 4886
    ἀρνίου
    n.gen.sing.neut
  • 10843
    ἐν
    prep
  • 20815
    μέσῳ
    adj.dat.sing.neut
  • 23393
    τῆς
    art.gen.sing.fem
  • 26344
    πλατείας
    n.gen.sing.fem
  • 5663
    αὐτῆς
    pron.gen.sing.fem
  • 27175
    ποταμοῦ
    n.gen.sing.masc
  • 11222
    ἐντεῦθεν
    adv
  • 10029
    ἐκεῖθεν
    adv
  • 22565
    ξύλον
    n.nom.sing.neut
  • 16722
    καρπούς
    n.acc.plu.masc
  • 9297
    δώδεκα
    n
  • 21150
    μῆνα
    n.acc.sing.masc
  • 9918
    ἕκαστον
    adj.nom.sing.neut
  • 4011
    ἀποδιδοῦν
    v.pres.act.inf
  • 23393
    τόν
    art.acc.sing.masc
  • 16722
    καρπόν
    n.acc.sing.masc
  • 5663
    αὐτοῦ
    pron.gen.sing.neut
  • 23393
    τά
    art.acc.plu.neut
  • 35334
    φύλλα
    n.nom.plu.neut
  • 22565
    ξύλου
    n.gen.sing.neut
  • 9886
    εἰς
    prep
  • 15151
    θεραπείαν
    n.acc.sing.fem
  • 23393
    τῶν
    art.gen.plu.neut
  • 9626
    ἐθνῶν
    n.gen.plu.neut
  • 25199
    πᾶν
    adj.nom.sing.neut
  • 9721
    ἔσται
    v.fut.mid.ind.3rd.sing
  • 13385
    ἔτι
    adv
  • 23393
    art.nom.sing.masc
  • 15457
    θρόνος
    n.nom.sing.masc
  • 5663
    αὐτῇ
    pron.dat.sing.fem
  • 23393
    οἱ
    art.nom.plu.masc
  • 8822
    δοῦλοι
    n.nom.plu.masc
  • 5663
    αὐτοῦ
    pron.gen.sing.masc
  • 19346
    λατρεύσουσιν
    v.fut.act.ind.3rd.plu
  • 5663
    αὐτῷ
    pron.dat.sing.masc
  • 23497
    ὄψονται
    v.fut.mid.ind.3rd.plu
  • 23393
    τό
    art.nom.sing.neut
  • 28475
    πρόσωπον
    n.acc.sing.neut
  • 23321
    ὄνομα
    n.nom.sing.neut
  • 12606
    ἐπί
    prep
  • 21077
    μετώπων
    n.gen.plu.neut
  • 5663
    αὐτῶν
    pron.gen.plu.masc
  • 22443
    νύξ
    n.nom.sing.fem
  • 35926
    χρείαν
    n.acc.sing.fem
  • 35417
    φωτός
    n.gen.sing.masc
  • 20080
    λύχνου
    n.gen.sing.masc
  • 14670
    ἡλίου
    n.gen.sing.masc
  • 23791
    ὅτι
    conj
  • 19054
    Κύριος
    n.nom.sing.masc
  • 15124
    Θεός
    n.nom.sing.masc
  • 12606
    ἐπ'
    prep
  • 5663
    αὐτούς
    pron.acc.plu.masc
  • 6182
    βασιλεύσουσιν
    v.fut.act.ind.3rd.plu
  • 23393
    τούς
    art.acc.plu.masc
  • 969
    αἰῶνας
    n.acc.plu.masc
  • 23393
    τῶν
    art.gen.plu.masc
  • 969
    αἰώνων
    n.gen.plu.masc
  • 16337
    Καί
    conj
  • 9733
    εἶπέν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 19871
    λόγοι
    n.nom.plu.masc
  • 26268
    πιστοί
    adj.nom.plu.masc
  • 1403
    ἀληθινοί
    adj.nom.plu.masc
  • 26494
    πνευμάτων
    n.gen.plu.neut
  • 28547
    προφητῶν
    n.gen.plu.masc
  • 4438
    ἀπέστειλεν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 129
    ἄγγελον
    n.acc.sing.masc
  • 7340
    δεῖξαι
    v.aor.act.inf
  • 23393
    τοῖς
    art.dat.plu.neut
  • 8822
    δούλοις
    n.dat.plu.masc
  • 7543
    δεῖ
    v.pres.act.ind.3rd.sing
  • 6924
    γενέσθαι
    v.aor.mid.inf
  • 32253
    τάχει
    n.dat.sing.neut
  • 15706
    Ἰδού
    adv
  • 13275
    ἔρχομαι
    v.pres.mid-pass.ind.1st.sing
  • 20175
    μακάριος
    adj.nom.sing.masc
  • 32644
    τηρῶν
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 19871
    λόγους
    n.acc.plu.masc
  • 28545
    προφητείας
    n.gen.sing.fem
  • 6287
    βιβλίου
    n.gen.sing.neut
  • 23939
    τούτου
    pron.gen.sing.neut
  • 9571
    κἀγώ
    pron.1st.nom.sing
  • 37145
    Ἰωάννης
    n.nom.sing.masc
  • 1163
    ἀκούων
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 6344
    βλέπων
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 23939
    ταῦτα
    pron.acc.plu.neut
  • 1163
    ἤκουσα
    v.aor.act.ind.1st.sing
  • 6344
    ἔβλεψα
    v.aor.act.ind.1st.sing
  • 14251
    ἔπεσα
    v.aor.act.ind.1st.sing
  • 28202
    προσκυνῆσαι
    v.aor.act.inf
  • 10806
    ἔμπροσθεν
    adv
  • 27220
    ποδῶν
    n.gen.plu.masc
  • 23393
    τοῦ
    art.gen.sing.masc
  • 129
    ἀγγέλου
    n.gen.sing.masc
  • 7340
    δεικνύοντος
    v.pres.act.part.gen.sing.masc
  • 19385
    λέγει
    v.pres.act.ind.3rd.sing
  • 31302
    σύνδουλος
    n.nom.sing.masc
  • 31767
    σοῦ
    pron.2nd.gen.sing
  • 9721
    εἰμι
    v.pres.act.ind.1st.sing
  • 394
    ἀδελφῶν
    n.gen.plu.masc
  • 31767
    σου
    pron.2nd.gen.sing
  • 32644
    τηρούντων
    v.pres.act.part.gen.plu.masc
  • 15124
    Θεῷ
    n.dat.sing.masc
  • 28202
    προσκύνησον
    v.aor.act.imp.2nd.sing
  • 31948
    σφραγίσῃς
    v.aor.act.subj.2nd.sing
  • 16341
    καιρός
    n.nom.sing.masc
  • 6751
    γάρ
    conj
  • 9393
    ἐγγύς
    adv
  • 9721
    ἐστιν
    v.pres.act.ind.3rd.sing
  • 434
    ἀδικῶν
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 434
    ἀδικησάτω
    v.aor.act.imp.3rd.sing
  • 29198
    ῥυπαρός
    adj.nom.sing.masc
  • 29196
    ῥυπανθήτω
    v.aor.pass.imp.3rd.sing
  • 8417
    δίκαιος
    adj.nom.sing.masc
  • 8418
    δικαιοσύνην
    n.acc.sing.fem
  • 26551
    ποιησάτω
    v.aor.act.imp.3rd.sing
  • 165
    ἅγιος
    adj.nom.sing.masc
  • 36495
    ἁγιασθήτω
    v.aor.pass.imp.3rd.sing
  • 21355
    μισθός
    n.nom.sing.masc
  • 9571
    μου
    pron.1st.gen.sing
  • 9571
    ἐμοῦ
    pron.1st.gen.sing
  • 4011
    ἀποδοῦναι
    v.aor.act.inf
  • 9918
    ἑκάστῳ
    adj.dat.sing.masc
  • 13103
    ἔργον
    n.nom.sing.neut
  • 9721
    ἐστίν
    v.pres.act.ind.3rd.sing
  • 9571
    ἐγώ
    pron.1st.nom.sing
  • 28503
    πρῶτος
    adj.nom.sing.masc
  • 13336
    ἔσχατος
    adj.nom.sing.masc
  • 23393
    art.nom.sing.fem
  • 5060
    ἀρχή
    n.nom.sing.fem
  • 32382
    τέλος
    n.nom.sing.neut
  • 20175
    μακάριοι
    adj.nom.plu.masc
  • 26485
    πλύνοντες
    v.pres.act.part.nom.plu.masc
  • 23393
    τάς
    art
  • 30322
    στολάς
    n.acc.plu.fem
  • 15862
    ἵνα
    conj
  • 11671
    ἐξουσία
    n.nom.sing.fem
  • 23393
    τό
    art.acc.sing.neut
  • 22565
    ξύλον
    n.acc.sing.neut
  • 28810
    πυλῶσιν
    n.dat.plu.masc
  • 9821
    εἰσέλθωσιν
    v.aor.act.subj.3rd.plu
  • 23393
    τήν
    art.acc.sing.fem
  • 26667
    πόλιν
    n.acc.sing.fem
  • 11703
    ἔξω
    adv
  • 19081
    κύνες
    n.nom.plu.masc
  • 34563
    φαρμακοί
    n.nom.plu.masc
  • 35132
    φονεῖς
    n.nom.plu.masc
  • 9649
    εἰδωλολάτραι
    n.nom.plu.masc
  • 25199
    πᾶς
    adj.nom.sing.masc
  • 34772
    φιλῶν
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 26551
    ποιῶν
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 36228
    ψεῦδος
    n.acc.sing.neut
  • 15768
    Ἰησοῦς
    n.nom.sing.masc
  • 25428
    ἔπεμψα
    v.aor.act.ind.1st.sing
  • 20331
    μαρτυρῆσαι
    v.aor.act.inf
  • 31767
    ὑμῖν
    pron.2nd.dat.plu
  • 23393
    ταῖς
    art.dat.plu.fem
  • 10101
    ἐκκλησίαις
    n.dat.plu.fem
  • 29096
    ῥίζα
    n.nom.sing.fem
  • 6843
    γένος
    n.nom.sing.neut
  • 5236
    ἀστήρ
    n.nom.sing.masc
  • 19285
    λαμπρός
    adj.nom.sing.masc
  • 28609
    πρωϊνός
    adj.nom.sing.masc
  • 22425
    νύμφη
    n.nom.sing.fem
  • 19385
    λέγουσιν
    v.pres.act.ind.3rd.plu
  • 9733
    εἰπάτω
    v.aor.act.imp.3rd.sing
  • 8649
    διψῶν
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 13275
    ἐρχέσθω
    v.pres.mid-pass.imp.3rd.sing
  • 9619
    θέλων
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 19269
    λαβέτω
    v.aor.act.imp.3rd.sing
  • 33430
    ὕδωρ
    n.acc.sing.neut
  • 9314
    δωρεάν
    n.acc.sing.fem
  • 25199
    παντί
    adj.dat.sing.masc
  • 23393
    τῷ
    art.dat.sing.neut
  • 1163
    ἀκούοντι
    v.pres.act.part.dat.sing.masc
  • 9346
    ἐάν
    conj
  • 32710
    τις
    pron.nom.sing.masc
  • 12819
    ἐπιθῇ
    v.aor.act.subj.3rd.sing
  • 5663
    αὐτά
    pron.acc.plu.neut
  • 12819
    ἐπιθήσει
    v.fut.act.ind.3rd.sing
  • 5663
    αὐτόν
    pron.acc.sing.masc
  • 26407
    πληγάς
    n.acc.plu.fem
  • 6287
    βιβλίῳ
    n.dat.sing.neut
  • 23939
    τούτῳ
    pron.dat.sing.neut
  • 5719
    ἀφέλῃ
    v.aor.act.subj.3rd.sing
  • 4298
    ἀπό
    prep
  • 19871
    λόγων
    n.gen.plu.masc
  • 23939
    ταύτης
    pron.gen.sing.fem
  • 5719
    ἀφελεῖ
    v.fut.act.ind.3rd.sing
  • 20776
    μέρος
    n.acc.sing.neut
  • 26667
    πόλεως
    n.gen.sing.fem
  • 165
    ἁγίας
    adj.gen.sing.fem
  • 19385
    Λέγει
    v.pres.act.ind.3rd.sing
  • 20331
    μαρτυρῶν
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 1757
    ἀμήν
    interjection
  • 19054
    Κύριε
    n.voc.sing.masc
  • 15768
    Ἰησοῦ
    n.voc.sing.masc
  • 23393
    art.nom.sing.fem
  • 35586
    χάρις
    n.nom.sing.fem
  • 19054
    κυρίου
    n.gen.sing.masc
  • 15768
    Ἰησοῦ
    n.gen.sing.masc
  • 20933
    μετά
    prep
  • 25199
    πάντων
    adj.gen.plu.masc
  • καἰ
  • δείκνυμι
  • ἐγώ
    I, me
  • ποταμός
    flood, river, stream, water
  • ὕδωρ
    water
  • ζωή
    life(-time)
  • λαμπρός
    bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white
  • ὡς
    about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
  • κρύσταλλος
    crystal
  • ἐκ
    after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
  • the, this, that, one, he, she, it, etc
  • θρόνος
    seat, throne
  • θεός
    X exceeding, God, god(-ly, -ward)
  • ἀρνίον
    lamb
  • ἐν
    about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
  • μέσος
    among, X before them, between, + forth, mid(-day, -night), midst, way
  • πλατεῖα
    street
  • αὐτός
    her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
  • ἐντεῦθεν
    (from) hence, on either side
  • ἐκεῖθεν
    from that place, (from) thence, there
  • ξύλον
    staff, stocks, tree, wood
  • καρπός
    fruit
  • δώδεκα
    twelve
  • μείς
  • ἕκαστος
    any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
  • ἀποδίδωμι
    deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield
  • φύλλον
    leaf
  • εἵς
  • θεραπεία
    healing, household
  • ἔθνος
    Gentile, heathen, nation, people
  • πᾶς
    all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
  • εἶμι
  • ἔτι
    after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet
  • δοῦλος
    bond(-man), servant
  • λατρεύω
    serve, do the service, worship(-per)
  • ὁράω
    behold, perceive, see, take heed
  • πρόσωπον
    (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence
  • ὄνομα
    called, (+ sur-)name(-d)
  • ἐπί
    about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
  • μέτωπον
    forehead
  • νύξ
    (mid-)night
  • χρεία
    business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want
  • φώς
  • λύχνος
    candle, light
  • ἥλιος
    + east, sun
  • ὅτι2
  • κύριος
    God, Lord, master, Sir
  • βασιλεύω
    king, reign
  • αἰών
    age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)
  • εἶπον
  • λόγος
    account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
  • πιστός
    believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true
  • ἀληθινός
    true
  • πνεῦμα
    ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
  • προφήτης
    prophet
  • ἀποστέλλω
    put in, send (away, forth, out), set (at liberty)
  • ἄγγελος
    angel, messenger
  • δέω1
  • γίγνομαι
  • τάχος
    + quickly, + shortly, + speedily
  • ἰδού
    behold, lo, see
  • ἔρχομαι
    accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
  • μακάριος
    blessed, happy(X -ier)
  • τηρέω
    hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch
  • προφητεία
    prophecy, prophesying
  • βιβλίον
    bill, book, scroll, writing
  • οὗτος
    he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
  • Ἰωάννης
    John
  • ἀκούω
    give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
  • βλέπω
    behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed
  • ἐφέζομαι
  • προσκυνέω
    worship
  • ἔμπροσθεν
    against, at, before, (in presence, sight) of
  • πούς
    foot(-stool)
  • λέγω1
  • σύνδουλος
    fellowservant
  • συ
  • ἀδελφός
    brother
  • σφραγίζω
    (set a, set to) seal up, stop
  • καῖρος
  • γάρ
    and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
  • ἐγγύς
    from , at hand, near, nigh (at hand, unto), ready
  • ἀδικέω
    hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong
  • ῥυπαρός
    vile
  • ῥυπαίνω
  • δίκαιος
    just, meet, right(-eous)
  • δικαιοσύνη
    righteousness
  • ποιέω
    abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
  • ἅγιος
    (most) holy (one, thing), saint
  • Ἀβαδδών
    Abaddon
  • μισθός
    hire, reward, wages
  • ἔργον
    deed, doing, labour, work
  • πρότερος
    former
  • ἔσχατος
    ends of, last, latter end, lowest, uttermost
  • ἀρχή
    beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
  • τέλος
    + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost
  • πλύνω
    wash
  • στολή
    long clothing (garment), (long) robe
  • ἵνα
    albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to
  • ἐξουσία
    authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength
  • πυλών
    gate, porch
  • εἰσέρχομαι
    X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)
  • πόλις
    city
  • ἔξω
    away, forth, (with-)out (of, -ward), strange
  • κύων
    dog
  • φαρμακός
  • φονεύς
    murderer
  • εἰδωλολάτρης
    idolater
  • φιλέω
    kiss, love
  • ψεῦδος
    lie, lying
  • Ἰησοῦς
    Jesus
  • πέμπω
    send, thrust in
  • μαρτυρέω
    charge, give (evidence), bear record, have (obtain, of) good (honest) report, be well reported of, testify, give (have) testimony, (be, bear, give, obtain) witness
  • ἐκκλησία
    assembly, church
  • ῥίζα
    root
  • γένος
    born, country(-man), diversity, generation, kind(-red), nation, offspring, stock
  • ἀστήρ
    star
  • πρωινός
  • νύμφη
    bride, daughter in law
  • διψάω
    (be, be a-)thirst(-y)
  • ἐθέλω
  • λαμβάνω
    accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up)
  • δωρεά
    gift
  • ἐάν
    before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)
  • τίς
    every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
  • ἐπιτίθημι
    add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, X wound
  • πληγή
    plague, stripe, wound(-ed)
  • ἀφαιρέω
    cut (smite) off, take away
  • ἀπό
    (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
  • μέρος
    behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
  • ἀμήν
    amen, verily
  • χάρις
    acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)
  • μετά
    after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out)