Hexap.la - Open Source Biblical Greek Texts, Lexica, Commentary

Revelation 21

Books · 1 Page · 2 Files · 0 Links · 2 Units · Vocabulary · Export · Word Index

  

1 Καὶ εἶδον οὐρανὸν καινὸν καὶ γῆν καινήν· γὰρ πρῶτος οὐρανὸς καὶ πρώτη γῆ ἀπῆλθαν, καὶ θάλασσα οὐκ ἔστιν ἔτι.

2 καὶ τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἱερουσαλὴμ καινὴν εἶδον καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ, ἡτοιμασμένην ὡς νύμφην κεκοσμημένην τῷ ἀνδρὶ αὐτῆς.

3 καὶ ἤκουσα φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ θρόνου λεγούσης Ἰδοὺ σκηνὴ τοῦ Θεοῦ μετὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ σκηνώσει μετ' αὐτῶν, καὶ αὐτοὶ λαοὶ αὐτοῦ ἔσονται, καὶ αὐτὸς Θεὸς μετ' αὐτῶν ἔσται,

4 καὶ ἐξαλείψει πᾶν δάκρυον ἐκ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν, καὶ θάνατος οὐκ ἔσται ἔτι, οὔτε πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος οὐκ ἔσται ἔτι· ὅτι τὰ πρῶτα ἀπῆλθαν.

5 καὶ εἶπεν καθήμενος ἐπὶ τῷ θρόνῳ Ἰδοὺ καινὰ ποιῶ πάντα. καὶ λέγει Γράψον, ὅτι οὗτοι οἱ λόγοι πιστοὶ καὶ ἀληθινοί εἰσιν.

6 καὶ εἶπέν μοι Γέγοναν. ἐγὼ τὸ Ἄλφα καὶ τὸ , ἀρχὴ καὶ τὸ τέλος. ἐγὼ τῷ διψῶντι δώσω ἐκ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος τῆς ζωῆς δωρεάν.

7 νικῶν κληρονομήσει ταῦτα, καὶ ἔσομαι αὐτῷ Θεὸς καὶ αὐτὸς ἔσται μοι υἱός.

8 τοῖς δὲ δειλοῖς καὶ ἀπίστοις καὶ ἐβδελυγμένοις καὶ φονεῦσιν καὶ πόρνοις καὶ φαρμάκοις καὶ εἰδωλολάτραις καὶ πᾶσιν τοῖς ψευδέσιν τὸ μέρος αὐτῶν ἐν τῇ λίμνῃ τῇ καιομένῃ πυρὶ καὶ θείῳ, ἐστιν θάνατος δεύτερος.

9 Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, τῶν γεμόντων τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησεν μετ' ἐμοῦ λέγων Δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τοῦ ἀρνίου.

10 καὶ ἀπήνεγκέν με ἐν Πνεύματι ἐπὶ ὄρος μέγα καὶ ὑψηλόν, καὶ ἔδειξέν μοι τὴν πόλιν τὴν ἁγίαν Ἱερουσαλὴμ καταβαίνουσαν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ,

11 ἔχουσαν τὴν δόξαν τοῦ Θεοῦ· φωστὴρ αὐτῆς ὅμοιος λίθῳ τιμιωτάτῳ, ὡς λίθῳ ἰάσπιδι κρυσταλλίζοντι·

12 ἔχουσα τεῖχος μέγα καὶ ὑψηλόν, ἔχουσα πυλῶνας δώδεκα, καὶ ἐπὶ τοῖς πυλῶσιν ἀγγέλους δώδεκα, καὶ ὀνόματα ἐπιγεγραμμένα, ἐστιν τῶν δώδεκα φυλῶν υἱῶν Ἰσραήλ.

13 ἀπὸ ἀνατολῆς πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ βορρᾶ πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ νότου πυλῶνες τρεῖς, καὶ ἀπὸ δυσμῶν πυλῶνες τρεῖς.

14 καὶ τὸ τεῖχος τῆς πόλεως ἔχων θεμελίους δώδεκα, καὶ ἐπ' αὐτῶν δώδεκα ὀνόματα τῶν δώδεκα ἀποστόλων τοῦ Ἀρνίου.

15 Καὶ λαλῶν μετ' ἐμοῦ εἶχεν μέτρον κάλαμον χρυσοῦν, ἵνα μετρήσῃ τὴν πόλιν καὶ τοὺς πυλῶνας αὐτῆς καὶ τὸ τεῖχος αὐτῆς.

16 καὶ πόλις τετράγωνος κεῖται, καὶ τὸ μῆκος αὐτῆς ὅσον τὸ πλάτος. καὶ ἐμέτρησεν τὴν πόλιν τῷ καλάμῳ ἐπὶ σταδίων δώδεκα χιλιάδων· τὸ μῆκος καὶ τὸ πλάτος καὶ τὸ ὕψος αὐτῆς ἴσα ἐστίν.

17 καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσεράκοντα τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ἐστιν ἀγγέλου.

18 καὶ ἐνδώμησις τοῦ τείχους αὐτῆς ἴασπις, καὶ πόλις χρυσίον καθαρὸν ὅμοιον ὑάλῳ καθαρῷ.

19 οἱ θεμέλιοι τοῦ τείχους τῆς πόλεως παντὶ λίθῳ τιμίῳ κεκοσμημένοι· θεμέλιος πρῶτος ἴασπις, δεύτερος σάπφειρος, τρίτος χαλκηδών, τέταρτος σμάραγδος,

20 πέμπτος σαρδόνυξ, ἕκτος σάρδιον, ἕβδομος χρυσόλιθος, ὄγδοος βήρυλλος, ἔνατος τοπάζιον, δέκατος χρυσόπρασος, ἑνδέκατος ὑάκινθος, δωδέκατος ἀμέθυστος.

21 καὶ οἱ δώδεκα πυλῶνες δώδεκα μαργαρῖται· ἀνὰ εἷς ἕκαστος τῶν πυλώνων ἦν ἐξ ἑνὸς μαργαρίτου. καὶ πλατεῖα τῆς πόλεως χρυσίον καθαρὸν ὡς ὕαλος διαυγής.

22 Καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ· γὰρ Κύριος Θεὸς Παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστιν, καὶ τὸ Ἀρνίον.

23 καὶ πόλις οὐ χρείαν ἔχει τοῦ ἡλίου οὐδὲ τῆς σελήνης, ἵνα φαίνωσιν αὐτῇ· γὰρ δόξα τοῦ Θεοῦ ἐφώτισεν αὐτήν, καὶ λύχνος αὐτῆς τὸ Ἀρνίον.

24 καὶ περιπατήσουσιν τὰ ἔθνη διὰ τοῦ φωτὸς αὐτῆς, καὶ οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς φέρουσιν τὴν δόξαν αὐτῶν εἰς αὐτήν·

25 καὶ οἱ πυλῶνες αὐτῆς οὐ μὴ κλεισθῶσιν ἡμέρας, νὺξ γὰρ οὐκ ἔσται ἐκεῖ·

26 καὶ οἴσουσιν τὴν δόξαν καὶ τὴν τιμὴν τῶν ἐθνῶν εἰς αὐτήν.

27 καὶ οὐ μὴ εἰσέλθῃ εἰς αὐτὴν πᾶν κοινὸν καὶ ποιῶν βδέλυγμα καὶ ψεῦδος, εἰ μὴ οἱ γεγραμμένοι ἐν τῷ βιβλίῳ τῆς ζωῆς τοῦ Ἀρνίου.

  • 16337
    Καί
    conj
  • 9639
    εἶδον
    v.aor.act.ind.1st.sing
  • 23899
    οὐρανόν
    n.acc.sing.masc
  • 16321
    καινόν
    adj.acc.sing.masc
  • 16337
    καί
    conj
  • 6708
    γῆν
    n.acc.sing.fem
  • 16321
    καινήν
    adj.acc.sing.fem
  • 23393
    art.nom.sing.masc
  • 6751
    γάρ
    conj
  • 28503
    πρῶτος
    adj.nom.sing.masc
  • 23899
    οὐρανός
    n.nom.sing.masc
  • 23393
    art.nom.sing.fem
  • 28503
    πρώτη
    adj.nom.sing.fem
  • 6708
    γῆ
    n.nom.sing.fem
  • 14921
    θάλασσα
    n.nom.sing.fem
  • 9721
    ἔστιν
    v.pres.act.ind.3rd.sing
  • 13385
    ἔτι
    adv
  • 23393
    τήν
    art.acc.sing.fem
  • 26667
    πόλιν
    n.acc.sing.fem
  • 165
    ἁγίαν
    adj.acc.sing.fem
  • 16783
    καταβαίνουσαν
    v.pres.act.part.acc.sing.fem
  • 10313
    ἐκ
    prep
  • 23393
    τοῦ
    art.gen.sing.masc
  • 23899
    οὐρανοῦ
    n.gen.sing.masc
  • 4298
    ἀπό
    prep
  • 13389
    ἡτοιμασμένην
    v.perf.mid-pass.part.acc.sing.fem
  • 36465
    ὡς
    conj
  • 22425
    νύμφην
    n.acc.sing.fem
  • 18503
    κεκοσμημένην
    v.perf.mid-pass.part.acc.sing.fem
  • 2818
    ἀνδρί
    n.dat.sing.masc
  • 5663
    αὐτῆς
    pron.gen.sing.fem
  • 1163
    ἤκουσα
    v.aor.act.ind.1st.sing
  • 35409
    φωνῆς
    n.gen.sing.fem
  • 20488
    μεγάλης
    adj.gen.sing.fem
  • 15457
    θρόνου
    n.gen.sing.masc
  • 19385
    λεγούσης
    v.pres.act.part.gen.sing.fem
  • 15706
    Ἰδού
    adv
  • 29734
    σκηνή
    n.nom.sing.fem
  • 20933
    μετά
    prep
  • 23393
    τῶν
    art.gen.plu.masc
  • 2895
    ἀνθρώπων
    n.gen.plu.masc
  • 29747
    σκηνώσει
    v.fut.act.ind.3rd.sing
  • 5663
    αὐτῶν
    pron.gen.plu.masc
  • 5663
    αὐτοί
    pron.nom.plu.masc
  • 19306
    λαοί
    n.nom.plu.masc
  • 5663
    αὐτοῦ
    pron.gen.sing.masc
  • 9721
    ἔσονται
    v.fut.mid.ind.3rd.plu
  • 5663
    αὐτός
    pron.nom.sing.masc
  • 15124
    Θεός
    n.nom.sing.masc
  • 9721
    ἔσται
    v.fut.mid.ind.3rd.sing
  • 11335
    ἐξαλείψει
    v.fut.act.ind.3rd.sing
  • 25199
    πᾶν
    adj.acc.sing.neut
  • 7223
    δάκρυον
    n.acc.sing.neut
  • 23953
    ὀφθαλμῶν
    n.gen.plu.masc
  • 14967
    θάνατος
    n.nom.sing.masc
  • 23928
    οὔτε
    adv
  • 25448
    πένθος
    n.nom.sing.neut
  • 18628
    κραυγή
    n.nom.sing.fem
  • 27065
    πόνος
    n.nom.sing.masc
  • 23791
    ὅτι
    conj
  • 28503
    πρῶτα
    adj.nom.plu.neut
  • 9733
    εἶπεν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 16264
    καθήμενος
    v.perf.mid.part.nom.sing.masc
  • 12606
    ἐπί
    prep
  • 15457
    θρόνῳ
    n.dat.sing.masc
  • 16321
    καινά
    adj.acc.plu.neut
  • 26551
    ποιῶ
    v.pres.act.ind.1st.sing
  • 25199
    πάντα
    adj.acc.sing.masc
  • 19385
    λέγει
    v.pres.act.ind.3rd.sing
  • 23939
    οὗτοι
    pron.nom.plu.masc
  • 23393
    οἱ
    art.nom.plu.masc
  • 19871
    λόγοι
    n.nom.plu.masc
  • 26268
    πιστοί
    adj.nom.plu.masc
  • 1403
    ἀληθινοί
    adj.nom.plu.masc
  • 9721
    εἰσιν
    v.pres.act.ind.3rd.plu
  • 9733
    εἶπέν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 9571
    μοι
    pron.1st.dat.sing
  • 9571
    ἐγώ
    pron.1st.nom.sing
  • 23393
    τό
    art.nom.sing.neut
  • 5060
    ἀρχή
    n.nom.sing.fem
  • 32382
    τέλος
    n.nom.sing.neut
  • 8649
    διψῶντι
    v.pres.act.part.dat.sing.masc
  • 8301
    δώσω
    v.fut.act.ind.1st.sing
  • 23393
    τῆς
    art.gen.sing.fem
  • 26108
    πηγῆς
    n.gen.sing.fem
  • 23393
    τοῦ
    art.gen.sing.neut
  • 33430
    ὕδατος
    n.gen.sing.neut
  • 14503
    ζωῆς
    n.gen.sing.fem
  • 9314
    δωρεάν
    n.acc.sing.fem
  • 22265
    νικῶν
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 18090
    κληρονομήσει
    v.fut.act.ind.3rd.sing
  • 23939
    ταῦτα
    pron.acc.plu.neut
  • 9721
    ἔσομαι
    v.fut.mid.ind.1st.sing
  • 5663
    αὐτῷ
    pron.dat.sing.masc
  • 33445
    υἱός
    n.nom.sing.masc
  • 23393
    τοῖς
    art.dat.plu.neut
  • 7492
    δέ
    particle
  • 7352
    δειλοῖς
    adj.dat.plu.masc
  • 3904
    ἀπίστοις
    adj.dat.plu.masc
  • 35132
    φονεῦσιν
    n.dat.plu.masc
  • 34563
    φαρμάκοις
    n.dat.plu.masc
  • 9649
    εἰδωλολάτραις
    n.dat.plu.masc
  • 25199
    πᾶσιν
    adj.dat.plu.masc
  • 36207
    ψευδέσιν
    adj.dat.plu.masc
  • 20776
    μέρος
    n.nom.sing.neut
  • 10843
    ἐν
    prep
  • 23393
    τῇ
    art.dat.sing.fem
  • 19737
    λίμνῃ
    n.dat.sing.fem
  • 16345
    καιομένῃ
    v.pres.mid-pass.part.dat.sing.fem
  • 28904
    πυρί
    n.dat.sing.neut
  • 9721
    ἐστιν
    v.pres.act.ind.3rd.sing
  • 7536
    δεύτερος
    adj.nom.sing.masc
  • 13275
    ἦλθεν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 9886
    εἷς
    n.nom.sing.masc
  • 129
    ἀγγέλων
    n.gen.plu.masc
  • 23393
    τάς
    art
  • 34704
    φιάλας
    n.acc.plu.fem
  • 13336
    ἐσχάτων
    adj.gen.plu.fem
  • 19255
    ἐλάλησεν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 9571
    ἐμοῦ
    pron.1st.gen.sing
  • 19385
    λέγων
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 7527
    Δεῦρο
    adv
  • 7340
    δείξω
    v.fut.act.ind.1st.sing
  • 31767
    σοι
    pron.2nd.dat.sing
  • 7159
    γυναῖκα
    n.acc.sing.fem
  • 4886
    ἀρνίου
    n.gen.sing.neut
  • 4535
    ἀπήνεγκεν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 9571
    με
    pron.1st.acc.sing
  • 26494
    Πνεύματι
    n.dat.sing.neut
  • 23669
    ὄρος
    n.acc.sing.neut
  • 20488
    μέγα
    adj.acc.sing.neut
  • 34433
    ὑψηλόν
    adj.acc.sing.neut
  • 7340
    ἔδειξεν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 8756
    δόξαν
    n.acc.sing.fem
  • 35418
    φωστήρ
    n.nom.sing.masc
  • 23187
    ὅμοιος
    adj.nom.sing.masc
  • 19710
    λίθῳ
    n.dat.sing.masc
  • 32688
    τιμιωτάτῳ
    adj.dat.sing.masc
  • 15652
    ἰάσπιδι
    n.dat.sing.fem
  • 18768
    κρυσταλλίζοντι
    v.pres.act.part.dat.sing.masc
  • 32316
    τεῖχος
    n.acc.sing.neut
  • 28810
    πυλῶνας
    n.acc.plu.masc
  • 9297
    δώδεκα
    n
  • 28810
    πυλῶσιν
    n.dat.plu.masc
  • 129
    ἀγγέλους
    n.acc.plu.masc
  • 23321
    ὀνόματα
    n.acc.plu.neut
  • 35326
    φυλῶν
    n.gen.plu.fem
  • 33445
    υἱῶν
    n.gen.plu.masc
  • 2526
    ἀνατολῆς
    n.gen.sing.fem
  • 28810
    πυλῶνες
    n.nom.plu.masc
  • 22361
    νότου
    n.gen.sing.masc
  • 9111
    δυσμῶν
    n.gen.plu.fem
  • 32316
    τεῖχος
    n.nom.sing.neut
  • 26667
    πόλεως
    n.gen.sing.fem
  • 12606
    ἐπ'
    prep
  • 4453
    ἀποστόλων
    n.gen.plu.masc
  • 19255
    λαλῶν
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 21073
    μέτρον
    n.acc.sing.neut
  • 16485
    κάλαμον
    n.acc.sing.masc
  • 36019
    χρυσοῦν
    adj.acc.sing.masc
  • 15862
    ἵνα
    conj
  • 21059
    μετρήσῃ
    v.aor.act.subj.3rd.sing
  • 23393
    τούς
    art.acc.plu.masc
  • 23393
    τό
    art.acc.sing.neut
  • 26667
    πόλις
    n.nom.sing.fem
  • 32480
    τετράγωνος
    adj.nom.sing.fem
  • 17658
    κεῖται
    v.pres.mid-pass.ind.3rd.sing
  • 21115
    μῆκος
    n.nom.sing.neut
  • 26350
    πλάτος
    n.nom.sing.neut
  • 21059
    ἐμέτρησεν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 16485
    καλάμῳ
    n.dat.sing.masc
  • 30113
    σταδίων
    n.gen.plu.masc
  • 35762
    χιλιάδων
    n.gen.plu.fem
  • 34477
    ὕψος
    n.nom.sing.neut
  • 16071
    ἴσα
    adj.nom.plu.neut
  • 9721
    ἐστίν
    v.pres.act.ind.3rd.sing
  • 9941
    ἑκατόν
    n
  • 32455
    τεσσεράκοντα
    n
  • 26166
    πηχῶν
    n.gen.plu.masc
  • 2895
    ἀνθρώπου
    n.gen.sing.masc
  • 129
    ἀγγέλου
    n.gen.sing.masc
  • 32316
    τείχους
    n.gen.sing.neut
  • 15652
    ἴασπις
    n.nom.sing.fem
  • 36027
    χρυσίον
    n.nom.sing.neut
  • 16230
    καθαρόν
    adj.nom.sing.neut
  • 23187
    ὅμοιον
    adj.nom.sing.neut
  • 33369
    ὑάλῳ
    n.dat.sing.masc
  • 16230
    καθαρῷ
    adj.dat.sing.masc
  • 25199
    παντί
    adj.dat.sing.masc
  • 32688
    τιμίῳ
    adj.dat.sing.masc
  • 29317
    σάπφειρος
    n.nom.sing.fem
  • 33108
    τρίτος
    adj.nom.sing.masc
  • 32470
    τέταρτος
    adj.nom.sing.masc
  • 29921
    σμάραγδος
    n.nom.sing.fem
  • 25425
    πέμπτος
    adj.nom.sing.masc
  • 10395
    ἕκτος
    adj.nom.sing.masc
  • 29322
    σάρδιον
    n.nom.sing.neut
  • 9362
    ἕβδομος
    adj.nom.sing.masc
  • 22620
    ὄγδοος
    adj.nom.sing.masc
  • 10918
    ἔνατος
    adj.nom.sing.masc
  • 7421
    δέκατος
    adj.nom.sing.masc
  • 36058
    χρυσόπρασος
    n.nom.sing.masc
  • 10951
    ἑνδέκατος
    adj.nom.sing.masc
  • 33365
    ὑάκινθος
    n.nom.sing.masc
  • 9303
    δωδέκατος
    adj.nom.sing.masc
  • 20305
    μαργαρῖται
    n.nom.plu.masc
  • 2398
    ἀνά
    prep
  • 9918
    ἕκαστος
    adj.nom.sing.masc
  • 28810
    πυλώνων
    n.gen.plu.masc
  • 11682
    ἐξ
    prep
  • 20305
    μαργαρίτου
    n.gen.sing.masc
  • 26344
    πλατεῖα
    n.nom.sing.fem
  • 33369
    ὕαλος
    n.nom.sing.masc
  • 8208
    διαυγής
    adj.nom.sing.masc
  • 21847
    ναόν
    n.acc.sing.masc
  • 5663
    αὐτῇ
    pron.dat.sing.fem
  • 24478
    Παντοκράτωρ
    n.nom.sing.masc
  • 21847
    ναός
    n.nom.sing.masc
  • 35926
    χρείαν
    n.acc.sing.fem
  • 14670
    ἡλίου
    n.gen.sing.masc
  • 29410
    σελήνης
    n.gen.sing.fem
  • 34504
    φαίνωσιν
    v.pres.act.subj.3rd.plu
  • 8756
    δόξα
    n.nom.sing.fem
  • 35422
    ἐφώτισεν
    v.aor.act.ind.3rd.sing
  • 5663
    αὐτήν
    pron.acc.sing.fem
  • 20080
    λύχνος
    n.nom.sing.masc
  • 25793
    περιπατήσουσιν
    v.fut.act.ind.3rd.plu
  • 9626
    ἔθνη
    n.nom.plu.neut
  • 7995
    διά
    prep
  • 35417
    φωτός
    n.gen.sing.masc
  • 6181
    βασιλεῖς
    n.nom.plu.masc
  • 6708
    γῆς
    n.gen.sing.fem
  • 34640
    φέρουσιν
    v.pres.act.ind.3rd.plu
  • 9886
    εἰς
    prep
  • 18068
    κλεισθῶσιν
    v.aor.pass.subj.3rd.plu
  • 14690
    ἡμέρας
    n.gen.sing.fem
  • 22443
    νύξ
    n.nom.sing.fem
  • 10032
    ἐκεῖ
    adv
  • 34640
    οἴσουσιν
    v.fut.act.ind.3rd.plu
  • 32680
    τιμήν
    n.acc.sing.fem
  • 23393
    τῶν
    art.gen.plu.neut
  • 9626
    ἐθνῶν
    n.gen.plu.neut
  • 9821
    εἰσέλθῃ
    v.aor.act.subj.3rd.sing
  • 25199
    πᾶν
    adj.nom.sing.neut
  • 18262
    κοινόν
    adj.nom.sing.neut
  • 26551
    ποιῶν
    v.pres.act.part.nom.sing.masc
  • 6224
    βδέλυγμα
    n.acc.sing.neut
  • 36228
    ψεῦδος
    n.acc.sing.neut
  • 23393
    τῷ
    art.dat.sing.neut
  • 6287
    βιβλίῳ
    n.dat.sing.neut
  • καἰ
  • εἶδον
  • οὐρανός
    air, heaven(-ly), sky
  • καινός
    new
  • γαῖα
  • the, this, that, one, he, she, it, etc
  • γάρ
    and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
  • πρότερος
    former
  • θάλασσα
    sea
  • εἶμι
  • ἔτι
    after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet
  • πόλις
    city
  • ἅγιος
    (most) holy (one, thing), saint
  • καταβαίνω
    come (get, go, step) down, fall (down)
  • ἐκ
    after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
  • ἀπό
    (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with
  • ἑτοιμάζω
    prepare, provide, make ready
  • ὡς
    about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed
  • νύμφη
    bride, daughter in law
  • κοσμέω
    adorn, garnish, trim
  • ἀνήρ
    fellow, husband, man, sir
  • αὐτός
    her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
  • ἀκούω
    give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
  • φωνή
    noise, sound, voice
  • μέγας
    (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
  • θρόνος
    seat, throne
  • λέγω1
  • ἰδού
    behold, lo, see
  • σκηνή
    habitation, tabernacle
  • μετά
    after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out)
  • ἄνθρωπος
    certain, man
  • σκηνόω
    dwell
  • λαός
    people
  • θεός
    X exceeding, God, god(-ly, -ward)
  • ἐξαλείφω
    blot out, wipe away
  • πᾶς
    all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
  • δάκρυον
  • ὀφθαλμός
    eye, sight
  • θάνατος
    X deadly, (be…) death
  • οὔτε
    neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing
  • πένθος
    mourning, sorrow
  • κραυγή
    clamour, cry(-ing)
  • πόνος
    pain
  • ὅτι2
  • εἶπον
  • κάθημαι
    dwell, sit (by, down)
  • ἐπί
    about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
  • ποιέω
    abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
  • οὗτος
    he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who
  • λόγος
    account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
  • πιστός
    believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true
  • ἀληθινός
    true
  • ἐγώ
    I, me
  • ἀρχή
    beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule
  • τέλος
    + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost
  • διψάω
    (be, be a-)thirst(-y)
  • δίδωμι
    adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield
  • πηγή
    fountain, well
  • ὕδωρ
    water
  • ζωή
    life(-time)
  • δωρεά
    gift
  • νικάω
    conquer, overcome, prevail, get the victory
  • κληρονομέω
    be heir, (obtain by) inherit(-ance)
  • υἱός
    child, foal, son
  • δέ
    also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • δειλός
    fearful
  • ἄπιστος
    that believeth not, faithless, incredible thing, infidel, unbeliever(-ing)
  • φονεύς
    murderer
  • φαρμακός
  • εἰδωλολάτρης
    idolater
  • ψευδής
    false, liar
  • μέρος
    behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what)
  • ἐν
    about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
  • λίμνη
    lake
  • καίω
    burn, light
  • πῦρ
    fiery, fire
  • δεύτερος
    afterward, again, second(-arily, time)
  • ἔρχομαι
    accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
  • εἵς
  • ἄγγελος
    angel, messenger
  • φιάλη
    vial
  • ἔσχατος
    ends of, last, latter end, lowest, uttermost
  • λαλέω
    preach, say, speak (after), talk, tell, utter
  • δεῦρο
    come (hither), hither(-to)
  • δείκνυμι
  • συ
  • γυνή
    wife, woman
  • ἀρνίον
    lamb
  • ἀποφέρω
    bring, carry (away)
  • πνεῦμα
    ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind
  • ὄρος
    hill, mount(-ain)
  • ὑψηλός
    high(-er, -ly) (esteemed)
  • δόξα
    dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
  • φωστήρ
    light
  • ὅμοιος
    like, + manner
  • λίθος
    (mill-, stumbling-)stone
  • τίμιος
    dear, honourable, (more, most) precious, had in reputation
  • ἴασπις
    jasper
  • κρυσταλλίζω
    be clear as crystal
  • τεῖχος
    wall
  • πυλών
    gate, porch
  • δώδεκα
    twelve
  • ὄνομα
    called, (+ sur-)name(-d)
  • φυλή
    kindred, tribe
  • ἀνατολή
    dayspring, east, rising
  • νότος
    south (wind)
  • δυσμή
    west
  • ἀπόστολος
    apostle, messenger, he that is sent
  • μέτρον
    measure
  • κάλαμος
    pen, reed
  • χρύσεος
    of gold, golden
  • ἵνα
    albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to
  • μετρέω
    figuratively, to estimate:--measure, mete
  • τετράγωνος
    foursquare
  • κεῖμαι
    be (appointed, laid up, made, set), lay, lie
  • μῆκος
    length
  • πλατός
  • στάδιον
    furlong, race
  • χιλιάς
    thousand
  • ὕψος
    be exalted, height, (on) high
  • ἴσος
    + agree, as much, equal, like
  • ἑκατόν
    hundred
  • τεσσαράκοντα
    forty
  • πῆχυς
    cubit
  • χρυσίον
    gold
  • καθαρός
    clean, clear, pure
  • ὕαλος
    glass
  • σάπφειρος
    sapphire
  • τρίτος
    third(-ly)
  • τέταρτος
    four(-th)
  • σμάραγδος
    emerald
  • πέμπτος
    fifth
  • ἕκτος
    sixth
  • σάρδιον
  • ἕβδομος
    seventh
  • ὄγδοος
    eighth
  • ἔνατος
  • δέκατος
    tenth
  • χρυσόπρασος
    chrysoprase
  • ἑνδέκατος
    eleventh
  • ὑάκινθος
    jacinth
  • δωδέκατος
    twelfth
  • μαργαρίτης
    pearl
  • ἀνά
    and, apiece, by, each, every (man), in, through
  • ἕκαστος
    any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
  • ἕξ
    six
  • πλατεῖα
    street
  • διαυγής
  • ναός
    shrine, temple
  • παντοκράτωρ
    Almighty, Omnipotent
  • χρεία
    business, lack, necessary(-ity), need(-ful), use, want
  • ἥλιος
    + east, sun
  • σελήνη
    moon
  • φαίνω
    appear, seem, be seen, shine, X think
  • φωτίζω
    enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see
  • λύχνος
    candle, light
  • περιπατέω
    go, be occupied with, walk (about)
  • ἔθνος
    Gentile, heathen, nation, people
  • διά
    after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in)
  • φώς
  • βασιλεύς
    king
  • φέρω
    be, bear, bring (forth), carry, come, + let her drive, be driven, endure, go on, lay, lead, move, reach, rushing, uphold
  • κλείω1
  • ἡμέρα
    age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
  • νύξ
    (mid-)night
  • ἐκεῖ
    there, thither(-ward), (to) yonder (place)
  • τιμή
    honour, precious, price, some
  • εἰσέρχομαι
    X arise, come (in, into), enter in(-to), go in (through)
  • κοινός
    common, defiled, unclean, unholy
  • βδέλυγμα
    abomination
  • ψεῦδος
    lie, lying
  • βιβλίον
    bill, book, scroll, writing